Prevod od "hvala u" do Italijanski

Prevodi:

grazie comunque

Kako koristiti "hvala u" u rečenicama:

Ne, ali hvala u svakom sluèaju.
Non volete fermarvi a colazione? - No, grazie. - Tesoro.
Verovatno neæu krenuti baš odmah, ali hvala u svakom sluèaju.
Può darsi che non parta subito, ma grazie comunque. E, Marlowe?
Tata, ti ne možeš da mi obeæaš, ali hvala u svakom sluèaju.
Papa', non puoi promettermelo, ma grazie di volerlo fare.
Hvala, u stvari i nisam gladna, samo bih malo na vazduh.
Non ho molta fame, esco solo per fare quattro passi.
Hvala u svakom sluèaju, al' mislim da smo OK.
Grazie, ma... noi siamo a posto.
Hvala u ime onih koji su umrli u ime bolje mehanièke zabave i trgovaèkih prilika.
I miei ringraziamenti da parte di coloro che sono morti per migliorare la meccanica di questi giocattoli e le opportunità commerciali.
Pretpostavljam da je to "hvala" u svijetu Brooke.
Beh, immagino che sia un "grazie" nel mondo di Brooke.
Ne, ali biæu dobro, hvala, u redu?
No, ma me la cavero', grazie comunque. D'accordo?
Moramo da vozimo, šerife. Hvala u svakom sluèaju.
Dobbiamo continuare il nostro viaggio, sceriffo, ma grazie lo stesso.
Ne, rekla sam ne hvala, u redu?
No, ho detto no, grazie, ok?
Mislim, hvala u ime Eleanor Waldorf dizajna.
Cioe', grazie a nome dei progetti di Eleanor Waldorf.
Ozbiljno, mada, hvala u svakom sluèaju što si pokušao da me spaseš.
Sul serio, comunque, grazie per aver cercato di salvarmi.
Hvala, u stvari sam se vratio prošlog leta.
Grazie. Beh, in realta' sono tornato l'estate scorsa. Capisco.
Gospodo... živimo, Bogu hvala, u prosvetljenim vremenima.
Signori... viviamo, grazie a Dio, in un periodo illuminato.
Hvala u ime naših sjajnih plesaèa i naših hula-djevojaka.
Grazie a nome dei nostri fantastici danzatori del fuoco samoani e delle nostre danzatrici di hula tahitiane.
To je ždrelo, ali hvala u svakom sluèaju, dr Hodžinse.
E' la faringe, ma grazie lo stesso, dottor Hodgins.
Ne, mislim "hvala" u smislu "treæeg toèka".
No, voglio dire... grazie ma in tre siamo troppi. Ora puoi andare.
Ne, hvala. U njima ima kofeina.
Oh, no, grazie, quei cosi contengono caffeina.
3.1093521118164s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?